Persetujuan Tabungan Bitget
Terakhir diperbarui: 12 Maret 2025
PERINGATAN RISIKO
Kami tidak membuat pernyataan atau jaminan apa pun bahwa layanan Tabungan Bitget cocok untuk pengguna mana pun atau di lokasi mana pun. Berlangganan layanan Tabungan Bitget mungkin tunduk pada berbagai risiko, termasuk risiko protokol. Bitget tidak memberikan jaminan uji tuntas apa pun pada protokol. Peristiwa seperti peretasan, eksploitasi, atau model ekonomi yang buruk yang mungkin terjadi pada tingkat protokol berada di luar kendali Bitget. Risiko-risiko ini dapat berdampak negatif pada kemampuan kami untuk mengembalikan Aset Berlangganan kamu secara penuh atau seluruhnya. Kamu dapat kehilangan Aset Digital yang dilanggan karena aset tersebut dimasukkan ke dalam kontrak pintar yang dimiliki oleh Jaringan yang Berlaku yang tidak dioperasikan oleh kami.
BAIK BITGET MAUPUN AFILIASI KAMI TIDAK DAPAT MENJAMIN PENGEMBALIAN ASET YANG DILANGGAN. BITGET JUGA TIDAK MENJAMIN BAHWA KAMU AKAN MENERIMA HADIAH SESUAI DENGAN SUKU BUNGA TABUNGAN YANG DITUNJUKKAN PADA SAAT BERLANGGANAN. SEGALA INDIKASI POTENSI IMBAL HASIL PADA SAAT BERLANGGANAN (I) TIDAK DIJAMIN DAN HANYA MERUPAKAN ESTIMASI, (II) DIDASARKAN PADA SUKU BUNGA HADIAH, DAN (III) MUNGKIN LEBIH ATAU KURANG DARI HADIAH YANG SEBENARNYA.
Kamu sangat disarankan untuk meninjau Ketentuan Tabungan Bitget (“Ketentuan”) dengan cermat dan mencari nasihat profesional independen tentang apakah produk ini cocok untuk kamu, dengan mempertimbangkan keadaan dan tujuan pribadi, posisi keuangan, dan tingkat toleransi risiko kamu.
Ketentuan ini secara khusus mengatur akses kamu ke dan penggunaan layanan Tabungan Bitget dan layanan tambahan apa pun yang tersedia sesuai dengan Ketentuan ini. Dengan berlangganan layanan Tabungan Bitget (sebagaimana didefinisikan di bawah ini), kamu mengakui dan menyetujui bahwa kamu akan terikat oleh dan akan mematuhi Ketentuan ini, sebagaimana diperbarui dan diubah dari waktu ke waktu. Dengan mengakses dan/atau menggunakan layanan Tabungan Bitget, kamu menyetujui bahwa kamu telah membaca dan memahami Ketentuan ini. Jika kamu tidak memahami dan menerima Ketentuan ini secara keseluruhan, kamu tidak dianjurkan untuk menggunakan layanan Tabungan Bitget.
Ketentuan ini merupakan tambahan dari dan harus dibaca bersama dengan Ketentuan Penggunaan Bitget (“Ketentuan Penggunaan”) dan ketentuan yang ditetapkan di dalamnya akan terus berlaku. Semua ketentuan dan klausul yang terkandung dalam Ketentuan Penggunaan (kecuali sejauh yang secara tegas dimodifikasi di sini) digabungkan dengan referensi dan memiliki kekuatan dan efek yang sama seperti jika ditetapkan secara keseluruhan dalam Ketentuan ini. Ketentuan ini merupakan Ketentuan Produk. Referensi dalam Ketentuan Penggunaan untuk Layanan harus mencakup referensi ke Ketentuan ini sebagaimana dimaksud di bawah ini.
Jika terjadi pertentangan atau ketidaksesuaian antara Ketentuan ini dan Ketentuan Penggunaan, Ketentuan ini yang akan berlaku sehubungan dengan layanan yang dimaksud di bawah ini, kecuali secara tegas dinyatakan sebaliknya. Kami dapat membuat perubahan pada Ketentuan ini (atau ketentuan atau informasi apa pun yang dimasukkan sebagai referensi) kapan saja sesuai dengan Ketentuan Penggunaan.
Catatan: Jika pengguna memiliki keraguan atau keberatan mengenai isi Ketentuan ini sebelum menyetujui persyaratannya, kami dengan hormat menghimbau pengguna untuk menghubungi kami. Hal ini akan memungkinkan kami untuk menyediakan penjelasan dan klarifikasi lebih lanjut kepada pengguna, sehingga membantu pengguna dalam membuat keputusan independen tentang apakah akan menerima Persetujuan ini atau tidak dan memanfaatkan layanan kami.
1. Disclaimer
1.1 Pernyataan Hukum
Sebelum menggunakan layanan yang kami sediakan, pengguna diminta untuk mengonfirmasi bahwa mereka tidak berada di wilayah yang dibatasi (termasuk tetapi tidak terbatas pada Amerika Serikat, Balkan, Belarusia, Burma, Pantai Gading, Krimea-Ukraina, Kuba, Republik Demokratik Kongo, Iran, Irak, Liberia, Korea Utara, Sudan, Suriah, Venezuela, dan Republik Zimbabwe), dan bahwa negara atau wilayah pengguna memberikan sanksi atas penggunaan layanan yang kami sediakan. Segala risiko dan kewajiban hukum yang berasal dari penggunaan layanan Bitget di negara atau wilayah di mana penggunaan tersebut dilarang akan sepenuhnya ditanggung oleh pengguna. Ketika menggunakan layanan Tabungan, penting bagi pengguna untuk sepenuhnya memahami risiko yang terkait dengan investasi dalam aset digital, mengakui tidak adanya jaminan imbal hasil, dan berhati-hati saat membuat keputusan perdagangan.
1.2 Pernyataan mengenai risiko keadaan kahar
1.2.1 Apabila salah satu pihak terhalang untuk melaksanakan Persetujuan ini sepenuhnya atau sebagian, atau mengalami penundaan dalam melaksanakannya karena suatu keadaan kahar, maka pihak tersebut berkewajiban untuk segera menginformasikan kepada pihak lainnya mengenai kejadian tersebut secara tertulis atau secara elektronik dalam waktu dua puluh hari sejak terjadinya keadaan kahar tersebut.
1.2.2 Pihak yang mengalami keadaan kahar harus mengambil semua tindakan yang diperlukan untuk meminimalkan kerugian dan melanjutkan pelaksanaan Persetujuan ini segera setelah keadaan tak terduga teratasi, kecuali jika pelaksanaan tersebut tidak mungkin atau tidak diperlukan.
1.2.3 Kami tidak bertanggung jawab atas perbedaan antara hasil yang diantisipasi dan hasil aktual dari layanan investasi keuangan yang disebabkan oleh faktor keadaan kahar.
1.2.4 Istilah “keadaan kahar” dalam Persetujuan ini mengacu pada kejadian-kejadian obyektif yang tidak dapat diramalkan, dihindari, atau diatasi, termasuk, namun tidak terbatas pada, bencana alam (seperti banjir, kebakaran, ledakan, petir, gempa bumi, badai) dan kejadian-kejadian sosial (seperti perang, kekacauan, kontrol pemerintah, perubahan mendadak dalam kebijakan atau hukum nasional, pemogokan, serangan oleh peretas atau virus komputer, penyesuaian teknis oleh departemen telekomunikasi).
1.3 Revisi Persetujuan
Dengan mempertimbangkan perkembangan dan evolusi berkelanjutan dari sifat dan konten layanan informasi Internet, pengguna menyetujui bahwa Bitget berhak untuk mengubah ketentuan dalam Persetujuan ini dan untuk memberi tahu pengguna tentang modifikasi tersebut dengan mempostingnya secara online atau dengan cara lain yang wajar. Pengguna setuju untuk mengunjungi situs web secara teratur dan sering untuk meninjau Persetujuan yang paling baru. Jika pengguna tidak setuju dengan Persetujuan yang direvisi setelah modifikasi tersebut, pengguna harus menghentikan proses pendaftaran dan menahan diri dari penggunaan lebih lanjut atas layanan yang ditawarkan oleh Bitget. Dengan terus menggunakan layanan Bitget, pengguna akan dianggap telah menerima dan setuju untuk mematuhi Persetujuan yang diperbarui ini.
2. Definisi-Definisi
Kecuali ditentukan lain, kata-kata dalam huruf besar yang digunakan dalam Ketentuan ini memiliki arti yang sama dengan yang diberikan dalam Ketentuan Penggunaan. Aturan penafsiran yang ditetapkan dalam Ketentuan Penggunaan akan berlaku untuk Ketentuan ini.
2.1 Hari T: hari yang diukur dalam waktu Singapura.
2.2 Jaringan yang Berlaku: Jaringan pihak ketiga yang dipilih oleh Bitget dari waktu ke waktu.
2.3 Penghasilan yang Dapat Didistribusikan: Ini menunjukkan bagian dari penghasilan operasional, yang diperoleh Bitget melalui penyediaan berbagai layanan berdasarkan token yang dikunci dan didukung oleh manajemen risiko yang baik dan keamanan sistem, setelah dikurangi biaya-biaya penting.
2.4 Suku Bunga Hadiah: Tingkat persentase bunga tahunan yang kamu peroleh dari hadiah Tabungan.
2.5 Penguncian: Tindakan mengunci token tertentu dalam produk Tabungan Bitget sesuai dengan ketentuan yang disepakati.
2.6 Pembukaan: Tindakan membuka dan menarik token ke akun spot pengguna dalam waktu yang telah disepakati.
2.6.1 Pembukaan adalah penebusan: Setelah waktu yang disepakati atau waktu pembukaan telah berlalu, token yang dikunci di pool penambangan umumnya akan secara otomatis ditarik ke akun spot pengguna.
2.6.2 Pengguna dapat memilih antara produk dengan jangka waktu tetap dan produk dengan jangka waktu fleksibel. Produk dengan jangka waktu tetap dapat ditebus lebih awal, sedangkan produk dengan jangka waktu fleksibel dapat diakses secara fleksibel.
2.6.3 Token khusus dibatasi oleh aturan on-chain, dan waktu penarikan harus diatur sesuai dengan aturan on-chain token.
3. Pernyataan dan jaminan pengguna
3.1 Pengguna dengan ini menyatakan dan menjamin hal-hal berikut ini kepada kami. Pernyataan dan jaminan ini akan dianggap diulangi setiap kali pengguna menggunakan layanan:
3.1.1 Dalam kasus individual, pengguna menegaskan bahwa mereka setidaknya berusia 18 tahun atau usia legal lainnya yang diamanatkan oleh hukum yang berlaku untuk menandatangani kontrak. Selain itu, pengguna menyatakan bahwa mereka memiliki wewenang yang diperlukan berdasarkan hukum dan regulasi yang relevan untuk terlibat dalam kontrak yang mengikat dan memenuhi kewajiban mereka sebagaimana diuraikan dalam Persetujuan ini.
3.1.2 Dalam kasus badan hukum atau organisasi, pengguna menyatakan bahwa mereka memiliki kapasitas hukum dan otorisasi yang diperlukan untuk menandatangani Persetujuan ini, dan bahwa kewajiban pengguna berdasarkan Persetujuan ini mengikat pengguna.
3.1.3 Pengguna menegaskan bahwa penggunaan layanan Bitget tidak melanggar atau bertentangan dengan hukum yang relevan yang terkait dengannya. Selain itu, pengguna memastikan bahwa tindakan mereka tidak melanggar batasan kontrak apa pun yang mengikat mereka atau memengaruhi aset yang digunakan dalam hubungannya dengan layanan kami. Pengguna mengonfirmasi bahwa mereka tidak pernah menghadapi sanksi ekonomi yang diberlakukan oleh pemerintah atau administrasi internasional terkait, termasuk, namun tidak terbatas pada, entitas seperti Kantor Pengawasan Aset Luar Negeri Departemen Keuangan Amerika Serikat, Departemen Luar Negeri Amerika Serikat, Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa, Departemen Keuangan Sri Lanka, Otoritas Moneter Hong Kong, atau Otoritas Moneter Singapura.
3.1.4 Pengguna mengonfirmasi bahwa penggunaan layanan ini semata-mata untuk kepentingan pribadi mereka dan lebih lanjut menegaskan bahwa mereka tidak menggunakan layanan ini atas nama pihak ketiga atau memiliki mitra penerima manfaat, kecuali mereka telah mendapatkan persetujuan kami sebelumnya.
3.1.5 Pengguna memahami dan menyetujui bahwa dengan memilih untuk berpartisipasi dalam layanan Tabungan Bitget, Bitget atau operator staking-nya memiliki wewenang untuk memasukkan Aset Berlangganan kamu ke dalam protokol DeFi atau kontrak pintar yang dimiliki oleh Jaringan yang Berlaku; dan Aset Berlangganan kamu tidak dapat lagi disimpan di Bitget atau Afiliasi kami setelah selesai. Bitget mungkin memiliki sedikit atau tidak memiliki kendali atas mereka. Oleh karena itu, kamu mengakui dan menerima risiko dan tanggung jawab yang ditetapkan di sini dan dalam Pengungkapan Risiko kami.
3.2 Sehubungan dengan data pendaftaran dan informasi yang diberikan oleh pengguna (informasi pendaftaran), pengguna menyetujui hal-hal berikut:
3.2.1 Pengguna mengonfirmasi bahwa informasi pendaftaran yang diberikan adalah sah, autentik, akurat, dan lengkap.
3.2.2 Pengguna akan segera memberi tahu Bitget tentang perubahan apa pun pada informasi pendaftaran yang diberikan. Jika informasi pendaftaran yang diberikan oleh pengguna ditemukan melanggar hukum, tidak autentik, tidak akurat, atau tidak lengkap, pengguna harus bertanggung jawab penuh atas konsekuensi yang ditimbulkan.
3.2.3 Bitget berhak untuk memberlakukan pembatasan tertentu pada akun dan/atau untuk sementara menangguhkan atau menghentikan akses pengguna ke layanan Bitget berdasarkan informasi pendaftaran yang diberikan pengguna dan sejalan dengan tanggung jawab kepatuhan Bitget dan kebijakan pengendalian risiko internal.
3.2.4 Kecuali jika secara tegas disetujui secara tertulis oleh Bitget sebelumnya, setiap pengguna diizinkan untuk membuat dan mendaftarkan hanya satu akun dengan Bitget.
3.2.5 Bitget berhak meminta pengguna untuk memberikan informasi identitas dan/atau keuangan pemilik akun untuk tujuan kepatuhan seperti verifikasi KYC (Know Your Customer) dan/atau anti pencucian uang.
3.2.6 Pengguna diharuskan memasukkan nama pengguna dan kata sandi masing-masing untuk menggunakan fitur-fitur tertentu dari layanan yang disediakan oleh Bitget. Jika pengguna tidak dapat mengakses akun mereka karena alasan seperti lupa kata sandi akun mereka, Bitget berhak untuk meminta informasi tertentu, termasuk informasi identitas, untuk menentukan kepemilikan akun yang sebenarnya, termasuk, tetapi tidak terbatas pada, bukti identitas, bukti tempat tinggal, bukti nomor telepon/email, dan informasi identitas apa pun tentang aktivitas mereka di situs web, seperti ID transaksi, nomor order, jumlah penarikan, dll. Pengguna berjanji bahwa mereka tidak akan membagikan nama pengguna dan/atau kata sandi mereka dengan individu atau entitas lain, atau memberikan akses ke akun mereka kepada pihak ketiga mana pun. Bitget tidak bertanggung jawab atas penggunaan yang tidak sah terhadap akun atau kata sandi pengguna oleh pengguna atau pihak ketiga mana pun, juga atas segala konsekuensi atau kerugian yang timbul darinya. Jika pengguna mencurigai bahwa nama pengguna dan/atau kata sandi mereka telah diketahui oleh orang lain, atau jika mereka mencurigai penggunaan yang tidak sah atas akun mereka oleh pihak ketiga, mereka berkewajiban untuk segera memberi tahu Bitget.
3.2.7 Saat menggunakan layanan, pengguna harus mematuhi hukum nasional, memastikan bahwa sumber aset mata uang kripto mereka legal dan patuh, dan menahan diri untuk tidak terlibat dalam pencucian uang atau kegiatan melanggar hukum lainnya.
4. Komunikasi risiko
4.1 Pengguna memahami dan mengakui bahwa terlibat dalam pembelian produk keuangan dan layanan terkait yang terkait dengan operasinya memiliki risiko yang melekat. Daftar risiko yang disediakan dalam Pasal 4.1 ini tidak lengkap, dan Bitget berhak untuk secara sepihak menentukan risiko tersebut. Risiko-risiko ini, serta risiko lain yang mungkin timbul sekarang atau di kemudian hari, dapat menghalangi pengguna untuk mendapatkan manfaat apa pun, mengakibatkan penderitaan kerugian finansial, atau bahkan menyebabkan penghentian layanan yang kami sediakan:
4.1.1 Pembelian produk keuangan dan layanan terkait yang timbul dari operasinya memiliki risiko keuangan, regulasi, dan berbagai risiko lainnya. Sebelum membeli produk keuangan dan layanan terkait yang dihasilkan dari operasi mereka, pengguna harus memastikan bahwa mereka memiliki pengetahuan dan pengalaman yang memadai dalam teknologi blockchain, serta pemahaman yang komprehensif tentang fitur dan risiko dari masing-masing produk keuangan. Setiap keputusan oleh pengguna untuk membeli produk keuangan dan layanan terkait yang timbul dari operasi mereka harus didasarkan pada penyelidikan independen dan/atau saran profesional yang dianggap perlu oleh pengguna. Bitget beroperasi dengan asumsi bahwa pengguna adalah para profesional yang memiliki pengetahuan industri dan pemahaman yang jelas tentang risiko yang terkait dengan layanan yang mereka gunakan. Penting untuk dicatat bahwa baik Persetujuan ini maupun layanan apa pun yang disediakan oleh Bitget tidak boleh ditafsirkan sebagai nasihat dari Bitget kepada pengguna.
4.1.2 Nilai produk keuangan apa pun yang ditawarkan oleh Bitget dapat dipengaruhi oleh sejumlah faktor di luar kendali Bitget, termasuk, tetapi tidak terbatas pada, perubahan parameter/atribut produk keuangan, fluktuasi harga pasar, dan perangkat keras yang sudah usang.
4.1.3 Dari waktu ke waktu, Bitget akan melakukan pemeliharaan atau peningkatan sistem. Pengguna mengakui bahwa mereka tidak boleh mengantisipasi layanan yang disediakan oleh Bitget menjadi berkelanjutan dan tanpa gangguan. Kecuali jika disetujui secara tegas oleh para pihak, Bitget tidak bertanggung jawab atas setiap dan semua kerugian yang diakibatkan oleh penangguhan dan gangguan karena pemeliharaan atau peningkatan sistem apa pun.
4.1.4 Tidak ada metode verifikasi atau teknologi keamanan komputer yang sepenuhnya aman. Pengguna setuju untuk menanggung semua risiko yang terkait dengan peristiwa peretasan atau pencurian identitas.
4.1.5 Pengguna memahami dan menyetujui bahwa Bitget berhak untuk memublikasikan, memodifikasi, dan/atau memberikan informasi yang terkait dengan layanan melalui situs web, email, panggilan layanan pelanggan, pesan, dan saluran resmi lainnya. Bitget tidak bertanggung jawab atas informasi yang diperoleh melalui saluran yang tidak resmi. Jika pengguna memiliki keraguan tentang keaslian informasi yang dikirim atas nama Bitget, maka pengguna harus segera menghubungi kami.
4.2 Sebelum membeli produk keuangan apa pun yang ditawarkan oleh Bitget, pengguna harus menentukan apakah produk keuangan tersebut sesuai dengan kapasitas keuangan dan toleransi risiko mereka. Dengan membeli produk keuangan apa pun yang ditawarkan oleh Bitget, pengguna mengakui, memahami, dan menerima semua risiko yang terkait dengan kegiatan seperti menambang, membeli, menjual, mempertukarkan, dan menyimpan produk keuangan, termasuk, tetapi tidak terbatas pada:
4.2.1 Fluktuasi harga pasar yang besar: Harga dapat menurun tajam, bahkan mungkin menjadi nol.
4.2.2 Transaksi dapat memerlukan waktu untuk dikonfirmasi. Meskipun kemungkinannya kecil, penting untuk diketahui bahwa ada kemungkinan transaksi tertentu tidak akan pernah dikonfirmasi. Transaksi yang belum dikonfirmasi menunjukkan bahwa transaksi tersebut belum selesai.
4.2.3 Transaksi tidak dapat dipulihkan. Jika pengguna mengirimkan sejumlah dana ke alamat yang salah, pengguna tidak akan dapat membatalkan transaksi atau mendapatkan kembali dana tersebut.
4.2.4 Dana dapat hilang atau tidak tersedia bagi pengguna jika pengguna kehilangan atau lupa PIN atau kata sandi yang diperlukan untuk akses dan penggunaan.
4.2.5 Mungkin terdapat kekurangan teknis yang tidak diketahui yang melekat pada teknologi blockchain.
4.2.6 Hukum, regulasi, dan kebijakan baru mungkin diperkenalkan dan diberlakukan di berbagai negara/wilayah yang dapat memengaruhi pemenuhan Persetujuan ini.
4.2.7 Risiko proyek: Proyek DeFi melibatkan ketidakpastian seperti kerentanan kontrak yang tidak terantisipasi, serangan peretas, dan potensi penghentian proyek on-chain.
5. Persetujuan ini akan diterjemahkan ke dalam berbagai bahasa. Jika terjadi perbedaan, versi bahasa Mandarin yang akan berlaku.
6. Bitget berhak atas interpretasi akhir dari Persetujuan.
7. Perselisihan, Hukum yang Mengatur, Yurisdiksi, dan Arbitrase
7.1 Untuk menghindari keraguan, klausul-klausul yang berkaitan dengan Hukum yang Mengatur dan Penyelesaian Perselisihan dalam Ketentuan Penggunaan akan berlaku untuk setiap perselisihan atau klaim yang berkaitan dengan, yang timbul dari, atau sehubungan dengan Ketentuan ini.